15/05/2013 17h48
- Atualizado em
15/05/2013 18h26
Heroico, Chelsea supera Benfica no
fim e volta a ser campeão europeu
Gol do sérvio Ivanovic, aos 48 minutos do segundo tempo, define vitória por 2 a 1 e salva temporada dos Blues com título da Liga Europa em Amsterdã
150 comentários
A Liga Europa definitivamente não é uma Liga dos Campeões. Não tem
exatamente os melhores jogadore do continente, as maiores premiações ou a
mesma grife. Mas o fato é que o Chelsea é novamente campeão europeu.
Depois de Didier Drogba brilhar na conquista sobre o Bayern de Munique,
há um ano, na Allianz Arena, o herói da vez foi sérvio: graças ao gol do
zagueiro Branislav Ivanovic, aos 48 minutos do segundo tempo, os Blues
derrotaram o Benfica, por 2 a 1, nesta quarta-feira, na Amsterdã Arena,
para levantarem o único dos oito troféus que disputaram na temporada.
Jogadores posam com a taça da Liga Europa: Chelsea é novamente campeão europeu (Foto: AFP)
Fernando Torres, talvez o melhor jogador dos ingleses no torneio, abriu o placar aos 14 da etapa final. Óscar Cardozo,
de pênalti, descontou para os portugueses, que voltaram a sofrer com a
síndrome dos acréscimos: no último sábado, no clássico contra o Porto,
pelo Campeonato Português, o brasileiro Kelvin anotou o gol da vitória aos 46 e deixou os Dragões mais perto do título.
Desta forma, o Chelsea termina sorrindo uma temporada que começou esperançosa e se desenhou drástica com as decepções no Mundial de Clubes, Supercopas, Copas, Liga dos Campeões e o Campeonato Inglês. O troféu só veio no oitavo e último torneio que disputou, e sob o comando do interino Rafa Benítez, que deixará o clube ao fim da temporada. O substituto provavelmente será o português José Mourinho, que terá o direito também de disputar a Champions em 2013/2014 pelos Blues depois da classificação através da Premier League.
Apesar de a partida contar com muitos brasileiros, apenas três deles
festejaram: o zagueiro David Luiz, o volante Ramires e o meia Oscar,
todos titulares pela equipe inglesa. O camisa 8, surpreendentemente não
convocado por Felipão para disputar a Copa das Confederações com a
seleção brasileira, foi o que menos se destacou em campo do trio. No
Benfica, o zagueiro e capitão Luisão e o atacante naturalizado espanhol
Rodrigo Moreno começaram jogando, enquanto o defensor Jardel e o
centroavante Lima entraram na etapa final.
Não bastasse mais um castigo no fim, o Benfica ainda terá de conviver com a "maldição" de 1962. Foi o ano em que o técnico húngaro Béla Guttmann, chateado por não receber um aumento, deixou o então melhor time da Europa e, dizem as más línguas, rogou uma praga contra o time. Desde então, os encarnados nunca estiveram no topo da Europa - a última vez foi justamente em 62, quando derrotou o Real Madrid de Puskas e Di Stéfano com a ajuda do craque Eusébio.
Em âmbito nacional, o Benfica ainda pode comemorar duas vezes na temporada. A primeira delas neste domingo, embora parece menos improvável, já que o Porto precisa de uma simples vitória sobre o Paços de Ferreira para se sagrar campeão português. Na final da Taça de Portugal, os encarnados enfrentarão o Vitória de Guimarães no próximo dia 26.
O argentino Enzo Pérez chora ao apito final na Amsterdã Arena: Benfica de novo foi castigado no fim (Reuters)
Benfica pressiona, mas não marca
Pode parecer ironia, mas mesmo inferior em boa parte do primeiro tempo, o Chelsea foi quem desceu para o intervalo na Amsterdã Arena com a sensação de ter chegado mais perto do gol. Chances criadas foram poucas por parte de uma equipe que sentia a falta de Hazard, um dos melhores jogadores da temporada na Inglaterra. Quando esteve livre, porém, Oscar e Lampard não pensaram duas vezes antes de chutar. E colocaram o goleiro Arthur para trabalhar bem.
O paraguaio Cardozo, artilheiro dos encarnados na Liga Europa, era naturalmente o mais perigoso em campo. Muito embora não tenha conseguido concluir com espaço, como aos 11, quando viu a bola sobrar para Salvio explodir na defesa. Aos 32, Cardozo só olhou: Melgarejo foi à linha de fundo e cruzou para Gaitán, que bateu colocado, por cima. Cinco minutos depois, Lampard aproveitou o espaço na intermediária e mostrou que numa jogada isolada os Blues poderiam se dar bem. Artur quase se enrolou com a curva da bola, mas espalmou para escanteio.
David Luiz atuou novamente como volante no Chelsea de Rafa Benítez (Foto: Getty Images)
Torres abre o placar na Amsterdã Arena
O panorama parecia seguir o mesmo na etapa final, com o Benfica marcando à frente e forçando o erro do Chelsea na saída de bola. Irreconhecíveis, os ingleses sofreram um primeiro baque aos sete minutos, quando Rodrigo Moreno cruzou da direita para Óscar Cardozo cabecear para as redes. O paraguaio, no entanto, estava poucos centímetros adiantado - o árbitro Björn Kuipers assinalou corretamente a infração.
Numa segunda ironia daquelas que só o futebol prega, o Chelsea abriu o placar. Aos 14, Cech repôs a bola com as mãos para Mata, que deu um leve toque no meio-campo. Torres cumpriu a função de pivô e avançou em velocidade até a grande área. Ele ainda escapou da marcação de Luisão e driblou Artur até chutar para marcar o seu sexto gol no torneio.
Benfica reage, mas Chelsea leva o título aos 48
Lampard comemora: maior artilheiro do clube foi o
capitão do Chelsea na ausência de Terry (Reuters)
Jorge Jesus sentiu o golpe e viu que precisava mexer. Ao contrário do
último sábado, quando sofreu o gol da derrota para o Porto nos
acréscimos e protagonizou uma das imagens mais marcantes do ano ao
desabar de joelhos, o treinador reagiu rápido. Coincidência ou não, os
encarnados logo chegaram ao empate com Ola John e Lima em campo. Aos 21,
Azpilicueta cortou cabeçada com o braço direito. Pênalti que Cardozo
cobrou com força para igualar o marcador, embora tenha comemorado
timidamente por sentir câimbras na perna esquerda.
O paraguaio chegava aos sete gols - e estava a um de se igualar a Kozak, que atuou na fase de grupos pelo Lazio. Aos 36 o oitavo quase saiu, mas Cech praticou grande defesa e evitou o que àquela altura poderia ser o gol do título. Do outro lado, Lampard também quase sentiu o gostinho de se tornar o herói, mas seu chutaço de fora da área caprichosamente acertou o travessão, já aos 42 minutos.
Quando a prorrogação se aproximava, os Blues chegaram ao gol que sacramentou o título: aos 48, Mata cobrou escanteio da esquerda, e Ivanovic subiu sozinho para escorar para o fundo das redes. O Benfica por muito pouco não forçou o tempo extra na sequência, mas Cahill salvou o Chelsea com um carrinho na pequena área. Merecida ou não, a festa foi dos ingleses, para o desespero de quem tornou rotina o sofrimento nos acréscimos nos últimos dias.
Ficha técnica:
Benfica: Artur, André Almeida, Luisão, Garay (Jardel) e Melgarejo (Ola John); Matic e Pérez; Salvio, Gaitán e Rodrigo (Lima); Cardozo. Técnico: Jorge Jesus.
Chelsea: Cech, Azpilicueta, Ivanovic, Cahill e Ashley Cole; David Luiz e Lampard; Ramires, Mata e Oscar; Torres. Técnico: Rafa Benítez.
Gols: Torres, aos 14, Cardozo, aos 23, e Ivanovic, aos 48 minutos do segundo tempo.
Cartões amarelos: Oscar (Chelsea), Garay e Luisão (Benfica).
Estádio: Amsterdã Arena. Data: 15/05/2013. Árbitro: Björn Kuipers (HOL).Fonte G1
Jogadores posam com a taça da Liga Europa: Chelsea é novamente campeão europeu (Foto: AFP)Desta forma, o Chelsea termina sorrindo uma temporada que começou esperançosa e se desenhou drástica com as decepções no Mundial de Clubes, Supercopas, Copas, Liga dos Campeões e o Campeonato Inglês. O troféu só veio no oitavo e último torneio que disputou, e sob o comando do interino Rafa Benítez, que deixará o clube ao fim da temporada. O substituto provavelmente será o português José Mourinho, que terá o direito também de disputar a Champions em 2013/2014 pelos Blues depois da classificação através da Premier League.
Não bastasse mais um castigo no fim, o Benfica ainda terá de conviver com a "maldição" de 1962. Foi o ano em que o técnico húngaro Béla Guttmann, chateado por não receber um aumento, deixou o então melhor time da Europa e, dizem as más línguas, rogou uma praga contra o time. Desde então, os encarnados nunca estiveram no topo da Europa - a última vez foi justamente em 62, quando derrotou o Real Madrid de Puskas e Di Stéfano com a ajuda do craque Eusébio.
Em âmbito nacional, o Benfica ainda pode comemorar duas vezes na temporada. A primeira delas neste domingo, embora parece menos improvável, já que o Porto precisa de uma simples vitória sobre o Paços de Ferreira para se sagrar campeão português. Na final da Taça de Portugal, os encarnados enfrentarão o Vitória de Guimarães no próximo dia 26.
O argentino Enzo Pérez chora ao apito final na Amsterdã Arena: Benfica de novo foi castigado no fim (Reuters)Pode parecer ironia, mas mesmo inferior em boa parte do primeiro tempo, o Chelsea foi quem desceu para o intervalo na Amsterdã Arena com a sensação de ter chegado mais perto do gol. Chances criadas foram poucas por parte de uma equipe que sentia a falta de Hazard, um dos melhores jogadores da temporada na Inglaterra. Quando esteve livre, porém, Oscar e Lampard não pensaram duas vezes antes de chutar. E colocaram o goleiro Arthur para trabalhar bem.
saiba mais
Os méritos do Chelsea pararam por aí. Com maior posse de bola (55%) e
mais do dobro das finalizações (8 a 3), o Benfica rondou a área de Petr
Cech o suficiente para causar calafrios em Rafa Benítez no banco de
reservas. O espanhol, contratado interinamente durante a temporada para
substituir o ídolo Roberto Di Matteo, sofria pressão até nas
arquibancadas. Faixas e gritos da torcida pediam pelo português José
Mourinho, provável novo técnico do time a partir da próxima temporada.O paraguaio Cardozo, artilheiro dos encarnados na Liga Europa, era naturalmente o mais perigoso em campo. Muito embora não tenha conseguido concluir com espaço, como aos 11, quando viu a bola sobrar para Salvio explodir na defesa. Aos 32, Cardozo só olhou: Melgarejo foi à linha de fundo e cruzou para Gaitán, que bateu colocado, por cima. Cinco minutos depois, Lampard aproveitou o espaço na intermediária e mostrou que numa jogada isolada os Blues poderiam se dar bem. Artur quase se enrolou com a curva da bola, mas espalmou para escanteio.
David Luiz atuou novamente como volante no Chelsea de Rafa Benítez (Foto: Getty Images)O panorama parecia seguir o mesmo na etapa final, com o Benfica marcando à frente e forçando o erro do Chelsea na saída de bola. Irreconhecíveis, os ingleses sofreram um primeiro baque aos sete minutos, quando Rodrigo Moreno cruzou da direita para Óscar Cardozo cabecear para as redes. O paraguaio, no entanto, estava poucos centímetros adiantado - o árbitro Björn Kuipers assinalou corretamente a infração.
Numa segunda ironia daquelas que só o futebol prega, o Chelsea abriu o placar. Aos 14, Cech repôs a bola com as mãos para Mata, que deu um leve toque no meio-campo. Torres cumpriu a função de pivô e avançou em velocidade até a grande área. Ele ainda escapou da marcação de Luisão e driblou Artur até chutar para marcar o seu sexto gol no torneio.
Benfica reage, mas Chelsea leva o título aos 48
Lampard comemora: maior artilheiro do clube foi ocapitão do Chelsea na ausência de Terry (Reuters)
O paraguaio chegava aos sete gols - e estava a um de se igualar a Kozak, que atuou na fase de grupos pelo Lazio. Aos 36 o oitavo quase saiu, mas Cech praticou grande defesa e evitou o que àquela altura poderia ser o gol do título. Do outro lado, Lampard também quase sentiu o gostinho de se tornar o herói, mas seu chutaço de fora da área caprichosamente acertou o travessão, já aos 42 minutos.
Quando a prorrogação se aproximava, os Blues chegaram ao gol que sacramentou o título: aos 48, Mata cobrou escanteio da esquerda, e Ivanovic subiu sozinho para escorar para o fundo das redes. O Benfica por muito pouco não forçou o tempo extra na sequência, mas Cahill salvou o Chelsea com um carrinho na pequena área. Merecida ou não, a festa foi dos ingleses, para o desespero de quem tornou rotina o sofrimento nos acréscimos nos últimos dias.
Ficha técnica:
Benfica: Artur, André Almeida, Luisão, Garay (Jardel) e Melgarejo (Ola John); Matic e Pérez; Salvio, Gaitán e Rodrigo (Lima); Cardozo. Técnico: Jorge Jesus.
Chelsea: Cech, Azpilicueta, Ivanovic, Cahill e Ashley Cole; David Luiz e Lampard; Ramires, Mata e Oscar; Torres. Técnico: Rafa Benítez.
Gols: Torres, aos 14, Cardozo, aos 23, e Ivanovic, aos 48 minutos do segundo tempo.
Cartões amarelos: Oscar (Chelsea), Garay e Luisão (Benfica).
Estádio: Amsterdã Arena. Data: 15/05/2013. Árbitro: Björn Kuipers (HOL).Fonte G1
0 comentários:
Postar um comentário